フォトグラファーyocciの作品
  Photographer  yocci ☆ Yoshihito Hanzawa compositions.


 フォトグラファー 榛澤孔人 ウエディングフォト作品集 
 
 里奈さん、Yvesさん ご結婚式 のお写真


 
蝋燭の灯りの下での結婚式
撮影写真スライドショー

            〜お茶室にて〜
 

※全ての画像をダウンロードした後、>をクリックして下さい。
  2カット目からは5秒間隔で自動再生されます。所要1分30秒。

… … … … … … … … …

 里奈さん、Yvesさんから お便りをいただきました。(以下本文です)
 
よっちさん、こんにちは。
 
早くお礼のメールをと思いながら、こんなに遅くなってしまい申し訳ありません。
ロサンゼルスでの新しい生活が始まって一ヶ月、ようやくこちらの生活にも慣れて来て
落ち着いて来たところです。
 
結婚式のスナップ写真を、こちらに着いてからYvesと一緒に見させていただきました。
再び、あの夜の「暑さ」を思い出されました(笑)
 
当初、「夜の式」ということで、十分な明かりの無い所での難しい撮影を無理を承知で
お願いしたのにもかかわらず、快く引き受けてくださっとことに心から感謝しています。
 
式当日も、冷房もない環境で本当に大変だったと思いますが、汗ビッショリになりながら
撮影している姿に、私達だけでなく参列者からも「本当に熱心なカメラマンさんだね」
と評判でした。
 
写真の出来映えはもちろんのこと、とにかくよっちさんの写真に対する熱心さ、そして
人柄の良さに私もYvesも感動しました!!
 
数ある結婚式写真撮影のホームページの中から、よっちさんにお願いできたことを本当に
幸運だったと思います。
先によっちさんに撮影をお願いされたカップルのみなさんの感想を頼りに、よっちさんに
決めさせて頂いたのですが、私たちの選択は「大正解!!」でした。
 
よっちさんの、ビジネスではなく、アーティストとしての仕事ぶりに大変感心しています。
私たちの思い出を素敵な作品にしてくださったことに心から感謝しています。
本当にありがとうございました。
 
里奈
 
 
 
=Yvesからよっちさんへ=
 
Dear Yocci,
 
Thank you so much for your superb work! Not only are you a real professional,
but you were such a gentleman, caring for making our wedding one of the best
memories of our life!
 
You were always careful not to be in the way but took the time to get great shots!
As a photographer myself, I can't believe that you were able to pull all these
pictures under such difficult conditions, with sometime only candle light in the
pitch dark to illuminate the scene. Both Rina's mother and my parents are so
thankful to have this beautiful wedding recorded for ever!
 
By the way, thank you for your kindness forwarding some of the RAW files.
We are working on making an album ourselves, we can see how much work is involved!
We both love the picture 01_196 the most so far!
 
With warmest wishes,
Yves

… … … … … … … … …

 里奈さん、Yvesさん ご結婚おめでとうございます!
そしてこのようなお便りをいただきまして本当にありがとうございます。
 
私などカメラマンとしても人としてもまだまだ未熟者です。
このようにお褒めいただきまして恐悦至極の念でいっぱいです。
 
最初、里奈さんから次の内容のメールをいただきました。
「私達は、お茶室で人前式を挙げる予定です。
そこで出張撮影をしていただけるカメラマンさんを探しています。
ちょっと、特殊な場所であり、また夕方からの挙式なのできれいに写真が撮れるのか心配して
います。地元にはなかなか気に入る写真屋さんが見つからず、こちらのサイトを見つけて、
さっそくご連絡させていただきました。」
 
メールを読ませていただき、里奈さんにお電話したところ
「ろうそくの灯りの下での結婚式なんです…」 とのことでした。
 
“えっ! ろうそくの灯りで結婚式を撮るんですか”と私はびっくりして、
正直“ちょっと難しそうだな”と思いましたが、同時に
“お茶室で ろうそくの灯りの下で挙式・・・なんて素敵なんだろう!!”
“これは私が撮らせていただかなくては!!”
“絶対きれいに撮る!!”
と非常に胸が高まるのを感じ、喜んでお引き受けさせていただきました。
 
事前のお顔合わせで里奈さんにお会いし、Yvesさんとのことや、結婚式にまつわるいきさつや
思い入れなどをお伺いさせていただき、また、里奈さんの 周りの方全てにとても気遣われる
優しいお人柄に触れ、これは気合いを入れて撮影させていただこう と、
当日の撮影への意気込みが高まりました。
 
また、お茶室でのロケハン&事前お打合せの際に、庵主さまから「茶の心」について色々教えて
いただきました。
その中で、「茶」は「気」であること。
そして「気合い」「気遣い」「気配り」などの言葉の本来の意味を教えていただき、
写真における被写体と撮影者の「オーラの関係」と同じものではないかと感じました。
 
茶道にも、写真撮影の張り詰めた緊張感や陶酔モードのようなものが存在する・・・
同じ境地が存在するんだ・・・!!
私にとって大変な発見でした。
 
この庵主さまからのお話しをお伺いして、私なりに考えさせていただき
“お茶室の結婚式を撮るということは、その場の「気」を撮ることなんだ”
と、この度の撮影のテーマが明確になりました。
 
ただ格好いいだけの写真ではなく、本質に迫るテーマです。
 
 
当日はご親族の方や親しいご友人のみなさまに囲まれとても和やかで心温まる結婚式でしたね!
白無垢もお着物もドレスも、とてもお似合いで素敵でした!
そしてお二人の笑顔とアツアツさがとても印象的でした!
 
 
「気」を撮る・・・まだまだ私には永遠のテーマです。
写真の上がりをはじめ至らぬ点多々あったと思いますが、若輩ものの旨どうかご容赦ください。
 
この度は、Yvesさん、里奈さんの大切なご結婚式を撮影させていただきまして私も幸せでした。
本当にありがとうございました。
 
ロサンゼルスで元気に素敵にお過ごしくださいね!
そして日本へ帰国の際には、是非お二人+… みなさんで遊びにいらしてください。
 
里奈さん、Yvesさんが末永くお幸せでありますように…。
 
                           yocci ☆
                              こと 榛澤孔人
 
 

 


フォトグラファーyocci ☆ 榛澤孔人プロフィール
 
撮影依頼・発注はこちらです ↓
 
≪ 一般・業務用撮影の方 ≫
一般撮影、業務用撮影ご連絡先
 
≪ ブライダル撮影の方 ≫
ウエディングフォト(出張スナップ写真)のご案内
写真だけの結婚式のご案内
ウエディングフォト作品
 
 
このページのトップへ


アークリエイト ブライダル トップページ へ

ロゴ